live under แปล

• phrase. v. อาศัยอยู่ใต้
  ที่เกี่ยวข้อง: อยู่ข้างใต้, ดำรงชีวิตอยู่ใต้

• live     1) vi. ดำเนินชีวิต ที่เกี่ยวข้อง: ใช้ชีวิต 2) vt. ดำเนินชีวิต
• under     1) pref. ภายใต้ 2) prep. ใต้ ที่เกี่ยวข้อง: ข้างใต้, ภายใต้,
• live under someone's roof    idm. เป็นแขกหรือสมาชิกของครอบครัว
• live under someone’s roof    เป็นแขกหรือสมาชิกของครอบครัว
• live under the same roof as    idm. แบ่งปันบ้านหรือที่พักกับคนอื่น
• be live    ใหม่ๆ สดๆ
• live at    phrase. v. อาศัยอยู่ที่ ชื่อพ้อง: live in, live on, reside in
• live by    1) phrase. v. มีบ้านอยู่ต่อจาก ที่เกี่ยวข้อง: อาศัยอยู่ถัดไป 2) phrase. v. เลี้ยงชีวิตด้วย ชื่อพ้อง: live on 3) phrase. v. ดำเนินชีวิตตาม ที่เกี่ยวข้อง: เจริญรอยตาม
• live for    1) phrase. v. ยังประทังชีวิตอยู่ต่อไปได้ (ในช่วงเวลาหนึ่ง) ที่เกี่ยวข้อง: ยังมีชีวิตต่อไปได้ 2) phrase. v. สนใจมากเกินไป 3) phrase. v. ปรารถนาอย่างมาก
• live in    1) phrase. v. อาศัยอยู่ในหรือที่ ชื่อพ้อง: live at, live on, reside in 2) phrase. v. มีชีวิตอยู่ใน (สภาพ)
• live on    1) phrase. v. มีชีวิตอยู่ต่อไป 2) phrase. v. สืบต่อมา ที่เกี่ยวข้อง: มีอยู่ต่อมา, ดำเนินต่อมา 3) phrase. v. อาศัยอยู่ในหรือที่ ชื่อพ้อง: live at, live in, reside in 4) phrase. v. หาเลี้ยงช
• live on …    xp ถ่ายทอดสดทาง... [thāi thøt sot thāng]
• live to    1) phrase. v. มีชีวิตอยู่จนอายุได้ 2) phrase. v. ดำรงชีวิตอยู่ตามลำพัง (โดยไม่ต้องการเพื่อนหรือไม่ผูกมิตรกับคนอื่น)
• live with    1) phrase. v. อยู่กินกัน ที่เกี่ยวข้อง: อยู่กันอย่างสามีภรรยา ชื่อพ้อง: live together 2) phrase. v. อาศัยอยู่ด้วยกัน ที่เกี่ยวข้อง: มีชีวิตอยู่ร่วมกัน, อาศัยอยู่ร่วมกัน ชื่อพ้อง: live toge
• live-in    adj. ที่อาศัยในบ้านที่ทำงานอยู่

• ก็อาจจะใช่ แต่ผมไม่อยากอยูใต้เงื่อนไขพวกนี้เลย
  Maybe I don't want to live under those terms.
• คุณรู้ไหมว่าผมทำงานในรถตู้ ผมอาศัยอยู่ใต้บันได
  You know, I work in a van. I live under the stairs.
• ตราบเท่าที่คุณอาศัยใต้หลังคานี้ คุณจะทำตามที่ฉันพูด
  As long as you live under my roof, you will do as I say.
• มันเป็นคุณที่อาศัยอยู่ ภายใต้ภาพลวงตาได้ค่ะ
  It is you who live under illusion, not me.
• "ก็งั้นๆ" หรอ สาวน้อย ถ้าเธออยู่ร่วมบ้านกับฉัน
  "All right"? Young lady, if you live under my roof, you will not disparage Versace.
• คนที่อยู่ใต้เรา เขาเป็นแวมไพร์ นั่นแหละที่ที่เขาควรไป
  The people that live under us, they is vampires, so that's where they should go.
• เธอยังต้องอาศัยร่วมชายคาเดียวกับเขาอีกนาน
  You want us all to live under the same roof?
• ชาร์ลีบอกฉันว่าเธอให้เขา ใช้ชีวิตอยู่ในชื่อของ "ไอว่ ดิกเกน"
  Charlie told me you made her live under the name of "Ivy Dickens."
• เห็นไหม แม้แต่ที่นี่ ก็ยังมีเผด็จการเลย
  You see, even here we live under tyranny.
• ก็ไม่สามารถอาศัยอยู๋ใต้หลังคาเดียวกัน
  Is convenience the issue? I can't live under the same roof and see her each day.